SOM ET SEGL
af Onat Kutlar (1936-1995)
på dansk ved Ismail Haydar Aksoy
… Inde i mig siger en stemme: >>Sæt mig på dit hjerte ligesom et segl. Fordi jeg har brug for en kærlighed, som er stærkere end døden. Jeg har brug for at befri mig fra fortidens cypresser, den udslukte stjernes lys og ungdommen, som har rundet hjørnet og forsvundet. En hånds menneskelige varme…<<
Publiceret i Vinduet, Gyldendals tidsskrift for litteratur, pp.62-63. nr: 4, 1996. Gyldendal Norsk Forlag, Oslo, Norge).
[ismail aksoy]
19 Nisan 2007 Perşembe
SOM ET SEGL
Etiketler:
gyldendal,
ismail aksoy,
ismail haydar aksoy,
onat kutlar,
tyrkisk digt,
tyrkisk poesi,
vinduet
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder